美参议院外委会通过台北法案 重点条文一览

(中央社台北26日电)美国联邦参议院外交委员会今天通过「台北法案」,要求行政部门採取行动与各国交涉,促使相关国家维持与台湾的邦交,或是加强非官方关係。
以下是法案重点条文摘译。
法案由美国联邦参议院外交委员会亚太小组主席共和党籍贾德纳(Cory Gardner)、共和党籍参议员卢比欧(Marco Rubio)和柯宁(John Cornyn),以及民主党籍参议员库恩斯(Chris Coons)等4人在5月23日提出。
共计6个章节(section)。
● 第1节明订法案全名为「2019年台湾友邦国际保护及加强倡议法案」(Taiwan Allies InternationalProtection and Enhancement Initiative Act of2019,简称Taipei Act,即台北法案)● 第2节 回顾并确认美国的台湾关係法与美台关係法案称台湾是一个拥有2300万人的自由、民主与繁荣国家,也是世界和平与稳定的重要贡献者,却在2016年总统蔡英文就任后,面临中国加剧施压。
● 第3节 针对台湾的国际承认问题报告美国所採取策略(a)通则:国务卿或其指派人士应在法案通过后90天内、且此后每隔180天向相关国会委员会提出报告,说明行政部门已採取哪些行动以重申并强化台湾的国际结盟。
(b)细项:每次依(a)款要求制定的报告应包含以下细项:(1)叙述国务卿或其指派人士自2016年5月20日以来採取哪些行动,以与各国政府-包含与台湾有官方外交关係者-进行交涉,目的为促使各国政府维持与台湾的官方外交关係,或者强化与台湾的非官方关係。
(2)列举自2016年5月20日以来值得关切之特定国家,以及说明这些国家政府採取或预期採取改变与台湾的正式外交关係,或者降低与台湾官方或非官方关係的行动。
(3)针对第(1)项及第(2)项所指涉国家政府拟定往来的行动计画,并提升与台湾相关的合作。
● 第4节 授权研议改变美国在伤害台湾国家境内的外交部署(a)通则:针对考虑或正採取行动以改变或降低与台湾正式或非正式关係的国家,国务卿可视改变美国的外交部署为必要和适当,以作为对相关国家的诱因。
(b)行动:(a)款所述改变行动包括-(1)针对第3节所指涉已採取或预期採取行动,以改变与台湾的正式外交关係,或者降低对台关係的国家,增加或减少其在美国境内的外交部署;以及(2)增加或减少美国在相关国家境内的外交部署。
(c)协商:採取(a)款所述改变行动前至少30天,国务卿应与国会相关委员会就相关行动进行协商。
● 第5节 授权美国研议调整对伤害台湾国家的援助(a)通则:针对第3节所指涉已採取或预期採取行动,以改变或降低与台湾正式或非正式关係,或者降低对台关係的国家,国务卿可考虑扩大、终止或减少对其提供的援助。
● 第6节 定义相关国会委员会法案里所提到的「适当国会委员会」,係指联邦参议院的外交委员会、拨款委员会,以及联邦众议院的外交委员会、拨款委员会。
(编辑:陈亦伟)1080926

相关推荐